O movimento de gaveta positivo, no exame físico de um canino com claudicação, caracteriza