Paciente de 25 anos, hígida, apresenta-se ao pronto-socorro com história de 1 episódio de febre e cólica renal à direita. Exames: leucograma 15300 leucocitos; hemograma 13.5g; tomografia de abdômen revela cálculo de 0,4 cm próximo à junção ureterovesical direita. A melhor conduta para esse caso é: