Paciente masculino,62 anos, relata dor e abaulamento em região inguinal direita. À inspeção, nota-se abaulamento sob projeção do triângulo de Hasselbach. À palpação, constatam-se dilatação do orifício inguinal externo e herniação de saco de médio volume. Pela classificação de Nyhus, trata-se de uma hérnia