No pós-operatório imediato de implantação de prótese de quadril, o movimento a ser evitado é o de