Analise o trecho abaixo retirado do Texto para responder à questão:

“Os tailandeses chamam isso de „ped lai thoong‟, que significa `patos caçadores de campo‟.” (linhas 9 a 11).

É correto afirmar que a partícula “que”, no contexto em que está inserida, exerce função morfológica de: