Assinale a alternativa cujo trecho se apresenta com as palavras empregadas em seu sentido próprio, literal.