Sobre a arquitetura óssea, o endósteo é definido como: