For Bakhtin, the utterance must be understood as: