Sobre os sinais de irritação peritoneal, o sinal de Murphy é descrito como