No projeto de sistemas de drenagem pluvial urbana, o tempo de concentração representa: