Em uma rodovia de pista simples, ocorre um acidente envolvendo um automóvel e uma motocicleta. Ao chegar ao local antes da equipe de resgate, um condutor que trafegava pela via encontra o motociclista consciente, caído ao solo, queixa-se de fortes dores na perna e apresenta sangramento visível, enquanto o motorista do automóvel permanece dentro do veículo, aparentemente sem ferimentos graves, porém desorientado. Há risco de novos acidentes devido à proximidade de uma curva e ao fluxo de veículos. Considerando os princípios básicos de primeiros socorros no trânsito, assinale a alternativa que indica a conduta inicial adequada a ser adotada pelo primeiro socorrista leigo que presencia a situação.