A conduta mais apropriada no manejo pré-hospitalar de uma luxação de ombro é a: