Para um paciente diabético tipo 2, com suspeita de a intolerância à lactose, o exame que deve ser solicitado para confirmação diagnóstica é