Considerando um paciente portador de cálculo urinário renal de 4 cm e cálculo vesical de 2 cm, associados à calcificação do duplo J nos polos do cateter e ocasionados por utilização prolongada e infecção urinária de repetição, é correto afirmar que: