Para estabelecer o diagnóstico de agenesia testicular unilateral na criança, o procedimento necessário é