Durante uma avaliação cinesiológica, o fisioterapeuta observa o movimento de um paciente ao realizar a flexão do ombro. Considerando os princípios da biomecânica, qual das alternativas descreve corretamente a relação entre o movimento e o plano de execução?