Um novo surto de dengue foi identificado em Formosa do Rio Preto, e a vigilância epidemiológica foi acionada para investigar a situação. Durante a análise, a equipe percebeu a necessidade de ações imediatas para controlar a propagação da doença. Qual das alternativas abaixo representa uma ação eficaz de vigilância à saúde nesse contexto?