De acordo com a Lei nº 13.595/2018, que regula as atividades dos Agentes Comunitários de Saúde e Agentes de Combate às Endemias, qual das seguintes atribuições é exclusiva do Agente de Endemias?