Um servidor de uma câmara municipal foi notificado sobre a instauração de um Processo Administrativo Disciplinar (PAD) em razão de condutas que teriam violado seus deveres funcionais. Ele busca entender quais são as bases legais para a apuração de sua responsabilidade e as esferas em que pode ser responsabilizado. Considerando o regime jurídico dos servidores públicos civis da União, das autarquias e das fundações públicas federais, assinale a alternativa que apresenta corretamente as esferas de responsabilidade do servidor público.