Uma equipe de assistentes sociais de Bragança Paulista (SP) está elaborando um diagnóstico social para identificar as principais vulnerabilidades e riscos sociais na população em situação de rua do município. O objetivo é subsidiar a formulação de políticas públicas mais eficazes. Considerando a complexidade do fenômeno e a necessidade de abordagens multifacetadas, qual das seguintes ações é fundamental para a construção desse diagnóstico?