Durante o atendimento pré-hospitalar, um paciente vítima de acidente apresenta trauma torácico com dificuldade respiratória e sinais de choque. Na avaliação inicial, a equipe identifica suspeita de pneumotórax. Considerando o atendimento inicial ao trauma torácico, assinale a conduta correta.