Durante a análise de dados para planejamento de políticas públicas em saúde, a equipe técnica avaliou indicadores epidemiológicos, socioeconômicos e culturais da população local. Considerando a importância desses indicadores, qual alternativa apresenta corretamente sua função na gestão da saúde pública?