Durante uma fiscalização em um ambiente público de Itupeva, a equipe da vigilância sanitária observou acúmulo de lixo e presença de focos de água parada. Considerando a legislação aplicada à vigilância sanitária e ambiental, qual a medida correta a ser adotada para proteger a saúde coletiva?