Um agente de saúde, durante uma visita domiciliar em Foz do Iguaçu, depara-se com um cão apresentando lesões cutâneas e comportamento apático. O tutor relata que o animal tem se afastado e demonstrado agressividade incomum. Considerando a zoonose e a importância da vigilância epidemiológica, qual a principal conduta a ser adotada pelo agente?