Um pesquisador ambiental analisa os impactos da urbanização e da atividade industrial no estado do Espírito Santo. Ele identifica um aumento na poluição de rios próximos a centros industriais e observa sinais de erosão em áreas costeiras que sofreram com a remoção da vegetação nativa para a construção de empreendimentos imobiliários.