Um agente comunitário de saúde em uma metrópole brasileira, ao realizar visitas domiciliares, percebe um aumento de casos de arboviroses em uma determinada comunidade. Ele observa que a falta de descarte adequado de resíduos e o acúmulo de água em recipientes são fatores comuns nas residências. Diante desse cenário, qual ação de vigilância em saúde é primordial para a intervenção?