Um Agente Comunitário de Saúde (ACS) é responsável por uma microárea com alta incidência de doenças transmitidas por vetores, como dengue e zika. Durante suas visitas domiciliares, ele observa que muitos quintais acumulam recipientes que podem servir de criadouros para o mosquito Aedes aegypti, como pneus velhos, vasos de plantas sem drenagem e caixas d'água destampadas. Qual a principal ação de vigilância em saúde que o ACS deve realizar nesse cenário?