Um Agente Comunitário de Saúde (ACS) atua em uma Unidade Básica de Saúde (UBS) e é responsável por acompanhar famílias em seu território. Durante uma visita domiciliar, ele observa que uma criança apresenta sinais de desnutrição e que a mãe relata dificuldades em adquirir alimentos devido à falta de emprego. Considerando o papel do ACS na promoção da saúde e na identificação de vulnerabilidades, qual das seguintes ações é a mais adequada para lidar com essa situação?