O Programa Nacional de Imunizações (PNI) é uma estratégia fundamental para o controle de doenças transmissíveis no Brasil. Um Agente Comunitário de Saúde (ACS) identifica em sua área de atuação uma baixa cobertura vacinal contra sarampo em crianças menores de 1 ano. Diante desse cenário, qual a conduta mais apropriada para o ACS, em consonância com as diretrizes da Atenção Básica?