Uma equipe de saúde pública em um município do interior está planejando ações para o controle de doenças transmitidas por vetores. Considerando a necessidade de monitorar a incidência de casos e identificar áreas de risco, a equipe decide implementar um sistema de vigilância ativa. Qual das seguintes ações melhor representa o conceito de vigilância em saúde nesse contexto?