Um cirurgião-dentista, especialista em Ortodontia, recebe um paciente encaminhado por um colega para tratamento específico. Após a conclusão do tratamento ortodôntico, o paciente apresenta queixas relacionadas a problemas periodontais que surgiram durante o processo. O cirurgião-dentista especialista em Ortodontia, ao invés de encaminhar o paciente de volta ao colega que o atendeu anteriormente ou a um periodontista, decide iniciar um tratamento periodontal sem ter a devida especialização ou registro para tal.