Uma equipe de vigilância sanitária foi acionada para investigar um surto de diarreia em uma comunidade rural próxima a Olímpia (SP). A investigação preliminar aponta para a possibilidade de contaminação da água consumida pelos moradores. É fundamental que a equipe aplique os conceitos e práticas de vigilância sanitária para identificar a causa e controlar a disseminação da doença.