Um servidor público, ao analisar um processo judicial eletrônico, deparou-se com uma petição inicial redigida parcialmente em idioma estrangeiro, sem a devida tradução juramentada. A parte autora alega que o documento é essencial para comprovar um direito alegado na petição. Considerando as normas que regem os atos processuais, assinale a alternativa que apresenta a conduta correta a ser adotada.