Em uma comunidade ribeirinha afetada por um surto de uma doença endêmica, os profissionais de saúde observam que a adesão ao tratamento é baixa e que há uma disseminação de boatos e crenças populares sobre a origem da enfermidade. A equipe reconhece a necessidade de compreender as implicações socioculturais do processo saúde/doença para planejar ações de prevenção mais eficazes.