Um Agente de Combate às Endemias (ACE) está realizando suas atividades em uma área urbana de Eugenópolis (MG) e identifica um foco de proliferação do mosquito Aedes aegypti em um terreno baldio. Sua atuação é fundamental para a prevenção de doenças como dengue, zika e chikungunya. A Lei nº 11.350/2006 detalha as atribuições desses profissionais. Dentre as ações que competem ao ACE, qual delas está diretamente relacionada à identificação e controle de vetores de endemias?