Um paciente submetido a uma colecistectomia laparoscópica encontra-se na sala de recuperação anestésica. A equipe de enfermagem monitora seus sinais vitais, nível de consciência e a presença de dor. Ao final do período de observação, o paciente está estável, sem queixas significativas e com os sinais vitais dentro dos parâmetros esperados. Qual a próxima etapa essencial no cuidado pós-operatório imediato?