Uma paciente gestante, com 38 semanas de gestação, comparece à unidade de saúde com febre alta, tosse produtiva e dor torácica. Ela relata ter tido contato com um familiar diagnosticado com tuberculose há duas semanas. Considerando a importância do diagnóstico precoce e do tratamento adequado de doenças transmissíveis durante a gestação, qual a conduta inicial mais apropriada para a equipe de enfermagem?