Um delegado de polícia está conduzindo um inquérito policial para apurar um crime de furto qualificado. Durante as investigações, surgem fortes indícios da autoria, mas faltam provas materiais conclusivas. O delegado entende que a produção de novas provas é essencial para a futura propositura da ação penal. Neste contexto, qual providência o delegado pode requisitar ao Ministério Público para complementar a investigação?