A equipe de saúde de um posto de atendimento em Torres (RS) está acompanhando um paciente com lesões cutâneas dolorosas e vesiculares. O médico suspeita de uma infecção viral recorrente, que pode se manifestar de diferentes formas, desde lesões primárias até reativações latentes. A compreensão das características clínicas e epidemiológicas dessas infecções é crucial para o diagnóstico e tratamento adequados, bem como para a orientação sobre a prevenção da transmissão.