Um paciente chega a uma Unidade Básica de Saúde (UBS) apresentando febre alta, tosse persistente e dificuldade para respirar. O médico suspeita de uma infecção respiratória aguda grave. De acordo com a Lei nº 8.080/1990, que dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, qual das seguintes ações é um objetivo fundamental do Sistema Único de Saúde (SUS) em relação a essa situação?