Um agente comunitário de saúde, durante uma visita domiciliar em Caxias do Sul, percebe que uma família apresenta condições precárias de saneamento básico e falta de acesso à água potável, fatores que podem influenciar diretamente a saúde dos moradores. Considerando as diretrizes da Lei nº 8.080/1990, qual das seguintes atribuições do Sistema Único de Saúde (SUS) se alinha com a situação observada?