A equipe de saúde da Atenção Primária em Jardinópolis (SP) pretende desenvolver um projeto educativo para os moradores de um bairro com alta prevalência de doenças crônicas. Para que a intervenção seja efetiva, é crucial que as estratégias de educação em saúde considerem as realidades e saberes da comunidade. Qual abordagem de educação em saúde é mais adequada para trabalhar com coletividades, promovendo a participação ativa e a transformação social?