Um paciente com diagnóstico de câncer de pulmão em estágio avançado necessita de cuidados contínuos e especializados em seu domicílio, com acompanhamento multiprofissional. A equipe de saúde, incluindo enfermeiros, técnicos e outros profissionais, deve planejar e executar um plano de cuidados individualizado. Considerando os princípios da Atenção Domiciliar, assinale a alternativa que melhor descreve o papel da equipe nesse contexto.