Uma equipe de guardas municipais é acionada para atender a uma ocorrência em um condomínio residencial. Ao chegar ao local, encontram um cadeirante que relata ter dificuldades constantes em acessar as áreas comuns do prédio, como a piscina e o salão de festas, devido à falta de rampas de acesso e elevadores adequados. O síndico justifica que as adaptações são caras e que a maioria dos moradores não concorda com os gastos.