Um agente comunitário de saúde, ao realizar uma visita domiciliar em São Miguel do Oeste, percebe que uma família reside em condições precárias de saneamento básico, com acúmulo de lixo e presença de vetores. Essa situação pode ser considerada um fator condicionante e determinante para o surgimento de doenças na população. De acordo com a Lei nº 8.080/1990, qual é uma das atribuições do Sistema Único de Saúde (SUS) em relação a esses fatores?