Questões de Concurso

Durante a elaboração de um relatório sobre os impactos ambientais de uma obra pública em São José de Ribamar, a equipe de engenharia se deparou com a necessidade de descrever a localização exata de uma área de preservação. O engenheiro responsável redigiu a seguinte frase: "A área de preservação está localizada onde o rio encontra o mar". Um colega, revisando o texto, sugeriu que a palavra "aonde" seria mais adequada para expressar a ideia de movimento implícito no encontro dos elementos.

(a)

A escolha de "onde" está correta, pois se refere a um lugar fixo, e o encontro do rio com o mar, embora envolva a ideia de fluxo, se concretiza em um ponto geográfico específico.

(b)

O colega está equivocado; "aonde" indica movimento e não se aplica a locais fixos, sendo "onde" a forma correta para descrever a localização da área de preservação.

(c)

A palavra "donde" seria a mais indicada, pois expressa a ideia de origem do movimento do rio em direção ao mar, que é onde a área se localiza.

(d)

A expressão "aonde" é a mais adequada, pois o encontro do rio com o mar implica um movimento contínuo, e "aonde" é utilizado para indicar direção ou destino.

(e)

A frase deveria ser reescrita como "A área de preservação está localizada em que o rio encontra o mar", pois "onde" e "aonde" são formas arcaicas e pouco usuais na linguagem técnica.