Em uma reunião de planejamento para o carnaval de São José de Ribamar, o secretário de cultura apresentou um cronograma de eventos. Ao discutir a programação de um show específico, ele afirmou: "Haverá um grande espetáculo, mas precisamos garantir que todos os artistas estejam presentes". Uma das servidoras, ao transcrever a ata da reunião, ficou em dúvida se a conjunção deveria ser "mas" ou "mais".