Um estudante de direito se depara com um trecho de uma decisão judicial que contém uma metáfora para descrever a complexidade de um caso. Ao tentar entender a decisão, ele percebe que a metáfora pode ter múltiplos significados dependendo do contexto e da bagagem cultural de quem a lê. Ele discute com um colega se a melhor forma de abordar o texto é buscar o sentido literal expresso pelo juiz ou explorar as diversas interpretações possíveis que a linguagem figurada permite.