Uma equipe de saúde da família está realizando uma visita domiciliar e identifica um ambiente com condições precárias de saneamento básico e acúmulo de lixo, o que representa um risco iminente para a saúde da comunidade. A ação de intervenção nesse caso deve considerar as diretrizes da Política Nacional de Atenção Básica (PNAB). Qual das seguintes ações é mais alinhada com os princípios da PNAB para lidar com essa situação?