Uma equipe de saúde mental em Vargem Grande Paulista está revisando o plano terapêutico de um paciente com histórico de transtorno afetivo bipolar, que apresenta recaídas frequentes apesar do acompanhamento medicamentoso e psicoterápico. A equipe discute a necessidade de uma abordagem que considere não apenas os sintomas individuais, mas também as dinâmicas familiares e sociais que podem estar influenciando o quadro. A discussão gira em torno de qual paradigma teórico-clínico seria mais adequado para abranger essas múltiplas influências.